開湯1300年を迎えた2012年、
様々な行事を通して沢山の方と交流し、お力添えをいただき
湯田川温泉、理太夫旅館、自分自身も大きく成長できた年でした。

来年も更なる「おもてなし」の心で
湯田川へ訪れる方々が良い旅の思い出をお持ち帰りいただけるよう
女将共々お仕事に励んでまいります。

皆様、よいお年を